Sebelumnya di Grey's Anatomy:
Aku bercinta dengan orang yang salah. Tapi masalahnya, aku merasa itu bukan kesalahan.
Ini rahasia kita, OK?
Kami sudah dengar tentang Ibumu. Kami kesini untuk memastikan kau baik-baik saja.
Bagaimana jika suamiku muncul dengan foto wajahku yang asli,
tapi ternyata sudah terlambat dan aku terjebak di wajah yang salah seumur hidupku?
Cristina dan aku berpacaran selama tiga tahun.
- Kau mau mengundangku? - Kemana?
- Ke pernikahanmu. - Pergilah.
Riwayat pasien sama pentingnya dengan gejala mereka.
Itu membantu kami untuk menentukan apakah perut mulas adalah gejala serangan jantung.
Apakah sakit kepala adalah tumor.
Terkadang pasien berusaha mengubah riwayat mereka.
Mereka mengaku tidak merokok, atau lupa menyebutkan obat-obatan yang mereka konsumsi.
Dimana, saat operasi, itu bisa menyebabkan kematian.
Kita bisa abaikan itu.
Tapi riwayat kita...
...pada akhirnya akan selalu datang memburu kita.
Meredith akan terima beberapa bantuanmu, lalu dia akan merasa terjebak.
Oh. Apa ini... apa aku seperti menjebaknya?
Oh, tidak. Bahan makanannya sudah bagus. Aku. Terkadang aku suka berlebihan.
Siapa yang bisa menyalahkanmu, dengan semua yang terjadi? Setelah Ellis meninggal, aku memberinya waktu.
Tapi aku ingin kesini, membantunya agar lebih mudah menjalaninya.
Bagus. Tapi pelan-pelan saja. Membantunya seperti biasa.
- Selamat pagi. - Pagi.
- Mau kopi? - Iya. Ini semua kau yang beli?
- Kulkasmu harus diisi ulang dengan makanan. - Kau sudah belikan bahan makanan minggu lalu.
Kau harus lakukan itu setiap minggu. Kalau kau mau makan lagi.
Yah, terima kasih. Ini diluar dugaanku dan kau tidak perlu lakukan ini semua.
- Ini untuk semua orang? - Tentu saja.
Aku harus pergi. Aku harus bertemu dengan Richard sebelum dia mulai sibuk.
- Sampai bertemu lagi. - Kau mau bicara padanya tentang...
- Iya. Doakan aku beruntung. - Tidak perlu. Buat dia mendengarkanmu.
Kau berhak jadi Kepala Bedah.
Sweater yang bagus.
Yah... istriku.
- Apa? - Istriku. Pemberian istriku.
Sweaternya.
Sebenarnya, dia mantan istri.
- Baik hati. - Apa?
Perceraiannya. Perceraianku sangat baik dan ramah.
Aku orang yang ramah.
- "Aku orang yang ramah"? - Sloan.
Dia menekan lantai lima tapi keluar di lantai tiga.
Dia lebih suka naik tangga daripada menggodamu.
Dia lebih memilih naik tangga gedung.
- Aku tidak menggodanya. - Kau yang lebih tahu.
Tidak perlu malu.
Waktunya untuk tinggalkan kenangan lama dan kembali beraksi.
- Kau butuh penasehat. - Aku harus menemui pasien.
Kita akan jadi tim yang tangguh.
Pagi yang menarik dimulai dengan rekonstruksi ventrikular.
OK, sekarang kau sungguh membuatku takut. Kau menakutkan dan suka membuntutiku.
Burke dan aku akan menikah bulan depan.
Kita berdua tahu kau bukan tipe orang yang mau menikah.
Kau tidak tahu itu. Kau tidak mengenalku.
Pastikan kau sudah sangat tahu apa yang akan kau lewati,
aku mau kau membantuku dalam transplantasi jantung heterotropikku hari ini.
Transplantasi piggyback? Yang benar?
Burke pasti mau ikut operasi juga.
Kita lihat saja bagaimana akhirnya.
Transplantasi Heterotopik. Dia meningkatkan permainannya.
Aku butuh langkah pertama. Aku harus memaksanya sampai dia defensif.
Lalu serang ratunya.
- Kau tidak pernah main catur? - Aku bukan orang aneh.
Aku harus menghancurkannya. Memusnahkan dia di permainannya sendiri.
Jadi ini aneh kan? Susan terus-terusan datang seperti ini?
Kami jadi teman atau apapu itu dengan istri ayahmu yang tak kau kenal.
Kau mungkin bingung karena kau dibesarkan oleh serigala,
tapi seorang ibu selalu begitu.
Mereka selalu datang, mengisi kulkas. Menurutmu dia mau cuci baju juga tidak ya?
Hei, cari ibu palsumu sendiri.
Hei. Kerja keras tadi malam?
Saat nanah pasienku meledak ke seluruh tubuhku jam 4 subuh?
- Singkat cerita begitu. - Maria yang suci, Ibu dari Tuhan.
Ampuni dosa kami, sekarang...
- Iz, kau tampak cantik. - Kau baru pulang dari pengakuan dosa?
- Di gereja - Diam.
Izzie Stevens melakukan pengakuan dosa. Kau pasti sudah melakukan hal yang buruk.
Aku mau buang air. Semoga aku tidak ketiduran hari ini.
Kau mau minum kopi bersama? Jam 3? Kau bisa jemput aku nanti.
- Iya. Sepertinya menyenangkan. Sangat menyenangkan. - Bagus.
OK.
Senyum. Oh, ayolah. Itu bukan senyum.
Boleh kulihat?
Ini aku? Oh, ya Tuhan.
Kedengarannya aneh, tapi ternyata aku tidak jelek.
Kurasa cantik kata yang cocok untukmu.
- Tadinya aku mau bilang seksi. - Aku juga, tapi nanti aku kena masalah.
- Tentu saja. - Masih bengkak.
Dalam sehari atau dua hari lagi kau akan semakin cantik.
Apakah sebaiknya fotonya nanti saja?
Lebih cepat mereka memotretmu, semakin cepat juga mereka keluar dari sini.
Fotomu akan disebar luaskan. Ke polisi, stasiun berita, internet.
Kalau wajahku terlihat berbeda, memangnya itu bisa membantu?
Aku bisa mempertahankan struktur tulangmu.
Wajahmu masih mirip dengan wajah lamamu. Rambut dan matamu masih sama.
Menurutmu akan akada orang yang mengenaliku?
Kurasa kau harus tersenyum.
Ku beritahu, pengakuan dosa, sungguh manjur.
Seperti kita sudah minta maaf. Dosa kita sudah hilang.
- Jadi kau tidak perlu menghindariku. - Sebelum ini terlupakan, aku akan menghindarimu.
Javier Ruggero?
Javier... Ruggero?
Terlupakan? Maksudmu apa?
Saat Meredith dan aku... pada akhirnya, aku melupakannya. Dan selesai.
Maksudmu sex yang buruk? Sex tragis dan membuatmu depresi
- yang kau lakukan dengan Meredith sama dengan... - Aku tidak bisa.
OK? Minggir. Untukk saat ini, minggir.
Javier Ruggero?
Kau Dr. Isobel Stevens.
Iya. Jika kau Mr. Ruggero, kau akan bersama Dr. O'Malley.
Dr. Stevens...
Kami, hm...
Putri kami mengidap leukemia dan butuh transplantasi sumsum tulang.
Kalian bisa ke hematologi. Di lantai tiga sebelah barat.
Lewati pintu ganda itu, lalu lift kedua di...
...sebelah kanan.
Aku turut sedih atas putrimu, tapi Seattle Grace adalah salah satu
pusat transplantasi sumsum tulang terbaik di negara ini. Mari ku antar.
Tidak, tidak. Hanya saja kau sangat mirip dengan putri kami.
Kami Dustin dan Caroline Klein. Kami orang tua Hannah.
Kami...
...kami orangtua putrimu.
Kau ibu kandungnya Hannah.
Hannah didagnosa leukimia myeloid akut.
Kami, hm, mencarimu dan kami tahu itu salah, tapi...
Dia butuh transplantasi. Dan kami sudah siap. Kami sudah punya donornya.
Tapi pendonornya meninggal. Dokter onkologinya diberitahu tadi malam.
Tapi sebenarnya, Hannah tidak terlalu bernasib sial.
Kami tidak pernah minta apapun darimu. Kami juga tidak pernah ada niat untuk mengganggumu.
- Tapi tadi malam, semuanya berubah. - Tidak. Tentu saja.
Tentu saja aku mau jadi donornya, hanya saja...
Tidak semua orang tua kandung bisa jadi pendonornya. Mungkin aku hanya cocok setengah saja.
Hannah akan lebih baik begitu daripada harus kembali menunggu.
Aku tahu saat kau menyerahkan dia kepada kami,
kami sudah berjanji akan merawat dan melindunginya sepenuh hati.
Tapi aku tidak bisa melindunginya dari ini.
Ini penyakit bawaan.
Kau harus merawatnya.
Setiap hari kami menunggu, dan dia jadi lebih parah.
Dan jika kita beruntung, kau bisa sepenuhnya cocok dengannya.
Iya.
Apa dia...?
Dia ada disini.
- Ya Tuhan, dia pasti ketakutan. - Dia ada diatas. Dengan ibuku.
Bolehkah aku...?
Hm...
Aku mau bertemu dengannya.
Kita harus memeriksa Hannah.
Tapi, jika dia setuju, tentu saja boleh.
Isobel, putri kami bisa meninggal.
Charles, ini Dr. Burke. Aku mengundangnya untuk membantu dalam operasi.
- Bagaimana keadaanmu, Dr. Burke? - Main sendirian?
Ini bisa mengalihkan perhatianku karena
sebentar lagi kau akan membedah dadaku.
Dan ini, Charles, dulunya adalah muridku,
pemain catur yang tangguh, Dr. Cristina Yang.
Sebentar lagi akan jadi Dr. Cristina Burke. Kami akan menikah. Bulan depan.
- Selamat. - Terima kasih, Pak.
Mungkin kau mau menjelaskan prosedurnya, Dr. Yang?
Tentu saja. Mr. Redford, daripada kita ganti jantungmu yang sekarang,
kami akan tempelkan jantungmu dengan jantung baru.
Dua jantung memompa secara bersamaan, berbagi tugas.
Tim yang sempurna.
Lebih akuratnya lagi, jantung yang baru akan mensirkulasi darah ke tubuh,
jantung yang lama akan memompa darah ke paru-paru.
Lebih ke pendekatan pembagian dan menguasai, begitu maksudmu, Dr. Yang?
- Sepertinya berisiko sekali. - Semua operasi ada risikonya.
Dr. Marlow mempelopori prosedur ini.
Dr. Burke adalah salah satu dokter kardiothorakik terhebat di negara ini.
Intinya adalah, jangan khawatir.
Kau telah memilih dokter terbaik untuk melakukan prosedur ini.
Apa yang kau lakukan?
Itu mantan pacarku yang sombong dan suka menarik ulur
yang sedang menunjukkan padaku bahwa aku sudah salah pilih pasangan.
Aku tahu, tapi aku tidak apa-apa. Selama aku bisa belajar sesuatu.
Sebenarnya maksudku adalah kau. Apa yang kau lakukan?
Kau harus mendukungku dengan bersikap baik dan ramah untuk beberapa hari.
Perubahan yang cukup cepat.
- Diamlah. - Aku lebih suka yang begini.
Hei. Aku tadi lihat Ava. Dia terlihat cantik.
Iya, dia cantik. Sloan berhasil mengoperasinya.
Kau juga berhasil merawatnya.
- Aku hanya melakukan pekerjaanku. - Kau tidak bisa dipuji.
- Aku hanya tidak mau orang-orang menganggap... - Berusaha menciptakan wanita yang sempurna?
Dr. Montgomery. Polisi tadi telepon, mereka sedang menuju kesini.
Sepertinya mereka menemukan keluarga pasien tanpa identitas itu.
Aku yakin tidak boleh berat sebelah saat mengumumkan
kau sedang mencari orang untuk mengambil alih rumah sakit ini.
Memberikan semua orang kesempatan yang sama.
- Memang begitu. - Bisakah kita buang saja tipuan itu secepatnya?
Itu bukan tipuan.
Kau janji akan memberikan itu, itulah kenapa aku mau kesini.
Pernikahanmu hancur dan kau ingin pergi dari situasi itu.
Kau membuatku melakukan hal yang tidak penting dengan para dokter yang lain.
Kau memberikan Marlow hak khusus untuk melakukan operasi piggyback.
Ini rumah sakit untuk mengajar, Derek.
Wawancaraku tidak berjalan sebaik harapanku. Aku butuh dukunganmu.
- Kau tahu riwayatku. - Aku hanya boleh memilih satu orang.
Pilihan yang kuat.
Aku sedang tidak enak badan.
Kenapa dia?
Aku tidak bisa bicara denganmu kalau kau sesenggukan begitu.
Jangan nangis lagi dan keluar. Sekarang.
Aku punya putri umur 11 tahun.
Dia butuh transplantasi sumsum tulang.
Aku berpotensi menjadi donor yang cocok.
Tolong jangan cerita pada siapapun.
- Ini bukan bagian dari masa lalu ku yang... - Aku mengerti.
Dia ada disini. Anakku.
Dan seharusnya aku ke bagian Poli anak dan menemuinya. Saat ini dan...
...aku memikirkan saat ini.
Seperti apa penampilanku.
Apa yang harus aku katakan.
Tapi aku pikir aku bisa lebih tua, lebih tenang, lebih dewasa.
Aku pikir dia juga lebih dewasa.
Dan aku tidak pernah membayangkan dia akan sakit.
Oh, ya Tuhan. Aku tidak tahu harus bagaimana.
Aku tidak tahu harus bagaimana. Apa yang harus aku lakukan?
Kami menyayangi Shannon, tapi kami tidak pernah akur dengan suaminya.
- Jadi dia punya suami. - Dulunya.
Saat dia sedang bekerja, suaminya kabur.
Suamianya tidak mau punya anak. Tapi dia malah mencarinya, bahkan dalam keadaan hamil seperti itu.
Kami tidak pernah mendengar kabarnya berbulan-bulan dan lalu hari ini kami melihat fotonya di TV.
Bapak dan Ibu Waring, wanita yang kami temukan, jika dia memang benar putrimu...
Yah, hidungnya berbeda dan dagunya juga.
Tapi karena dokter bilang wajahnya telah, kau tahu, berubah.
Apa kau tahu apa golongan darah anakmu?
B positif.
Ada kondisi medis dan operasi yang seharusnya kami tahu?
Dia punya amandel waktu umur 12 tahun.
Benar dia kan? Dia Shannon.
- Susan. - Meredith. Hai.
- Akhirnya ketemu juga. - Dia kali dalam sehari.
Apa waktunya kurang tepat? Aku tahu kau sedang sibuk, tapi...
- Iya. Tidak, aku sibuk. Aku sedang bekerja. - OK. Aku , hm...
Aku sangat suka mengobrol denganmu, meluangkan waktu untukmu dan bersantai bersama...
Maaf. Tapi ini berlebihan. Sangat berlebihan. Kau terus-terusan muncul.
Aku tidak bisa jadi anakmu atau kasus amalmu
- atau apapun yang ingin kau perbaiki. - Aku tidak bermaksud untuk...
Tidak, jangan bicara lagi, OK? Berhenti jadi Ibu untukku. Pokoknya berhenti.
Dia berumur 30san, berambut coklat, sedang hamil delapan bulan.
Jika kau mengenalinya, silakan...
Foto glamorku sudah masuk berita berulang kali.
Kau akan merindukanku saat Keluarga mewahku datang.
- Kau tidak tahu mereka kaya atau tidak. Buka mulutmu. - Kenapa? Memangnya ada apa dengan tenggorokanku?
Mana aku tahu? Aku belum lihat. Makanya buka mulutmu.
Tidak. Tidak sampai kau cerita...
Tunggu. Ada yang mengenaliku, ya?
Alex. Alex, kau harus beritahu siapa yang datang. Kumohon.
Mereka bilang golongan darah anaknya B positif.
Dia seumuran denganmu dan sedang hamil. Tinggi dan warna rambutnya juga sama.
Dan dia tidak punya amandel. Jadi, kau mau buka mulut sekarang?
- Iya. Kumohon semoga aku tidak punya amandel. - Bilang ah.
Ah.
- Tidak ada amandel. - Shannon?
Mr. dan Mrs. Waring, mohon tunggu dulu sebentar. Aku harus menyelesaikan pemeriksaan...
Alex. Tidak apa-apa.
Namamu...
...adalah Shannon Marie.
Marie adalah nama Ibu Ayah.
Nenekmu.
Shannon Marie.
OK, pasien kasur nomor satu dan tiga boleh pulang, nomor dua butuh pekerja sosial,
dan tolong pegang ini, aku mau pergi dulu sebentar.
Kenapa? Ada apa dengan Izzie?
Apa yang terjadi dengan Stevens bukan urusanmu.
Urusanmu, orang-orang sakit. Semua pasien-pasien ini, sampai aku kembali.
- Mengerti? - Dr. Bailey.
Aku sudah selesai melakukan konsultasi di ruang trauma satu. Pasiennya mengalami komplikasi. Aku boleh ikut operasi?
Tidak, kau tidak boleh ikut operasi. Kau disini bersama O'Malley dulu.
Hei, ada apa dengan Izzie?
Punyamu Kasur nomor tujuh sampai tiga belas. Mulai dari nomor delapan.
Dia tidak terlalu bisa mengendalikan kencingnya.
Saat Dr. Marlow menyiapkan area bedahnya,
aku akan memeriksa jantung pendonornya.
Sebenarnya, aku yang akan memeriksa jantung donornya.
Aku ingin memastikan lubang IVC sudah dijahit dengan baik.
Baiklah. Lanjutkan.
Lalu aku akan bedah dadamu dan menyambungkan ke bypass,
lalu kami akan hubungkan bagian yang kiri, lalu atrium yang kanan...
Vena cava superior. Itu bisa menyederhanakan biopsi jantung selanjutnya.
Kau tidak baca artikel ku di majalah Cardiothoracic Bulanan tahun lalu,
ya?
Yah, sepertinya Cristina sudah bawa salinannya. Cristina? Boleh ku ambil?
Tentu saja.
Oh. Apa-apaan itu?
- Oh, aku sedang mencoba warna. - Untuk hari besarmu, ya?
Sepertinya yang cocok, hm... coral?
Hei, Pak Kepala, aku mau tunjukkan sesuatu.
Aku sedang sibuk, Sloan.
Aku butuh update pasienku, kamar 3129.
- Hai. OK. Ada disini. - Hai.
Aku suka sepatu sneakers mu. Kau suka lari?
- Iya. - Aku juga.
- Mungkin kita bisa lari bersama kapan-kapan. - Tentu.
Ada lagi yang bisa ku bantu, Dr. Sloan?
Tidak ada. Cukup.
- Penasehat. - Penasehat.
- Hannah ada disana sekarang? - Iya.
Kalau kau sudah melihatnya, kau akan tahu apa yang harus kau lakukan.
Bersyukurlah dia punya orang tua yang seperti ini. Yang mau berjuang untuk dia.
Pikirkan apa yang dia mau. Berusaha buat dia bahagia, seperti yang harus kau lakukan.
Bukan berarti kau tidak mau anak itu menginginkanmu.
Iya.
Aku...
Dia sangat lelah.
Kami menyerahkan semua ke Hannah dan, ah, dia belum siap. Maafkan aku.
Kami tidak mau memaksanya. Mungkin di waktu lain?
- Saat kondisinya sedang baik. - Tidak, tentu saja. Aku mengerti.
Maaf, tapi... transplantasinya?
Stevens.
Lihat aku. Lihat aku.
Putrimu, kau boleh berharap dia sangat ingin bertemu denganmu,
tapi dia harus ada disini kalau dia punya kesempatan itu.
Maafkan aku. Tentu saja. Iya. Aku siap. Ayo kita mulai.
Hei, kau tahu? Ternyata aku seorang guru.
Aku mengajar kelas dua di SD North Bend.
- Atau setidaknya aku mengajar disana sampai... - Kau bisa mengajar lagi.
Mereka suka kau disana. Kapan kami bisa mengajaknya pulang?
- Pulang ke... - North Bend. Kami sudah siapkan kamar.
Ibumu sudah rapikan buku-bukumu dan surat-suratmu serta buku harianmu.
- Aku punya buku harian? - Sekitar 800 halaman.
Jadi jika kau tidak ingat apapun, setelah baca buku harianmu kau akan ingat kembali.
Kau dengar itu?
- Aku boleh pulang? - Kau masih harus diinfus antibiotik,
dan kami masih memantau bayinya saat ini.
Tapi kau bisa membuatku pulang, kan?
Ayolah, Alex. Jangan sok jadi dokter denganku, bantu aku keluar dari sini.
Dr. Montgomery mengharuskan kau untuk istirahat total sampai kau melahirkan.
Tapi coba aku tanyakan. Siapa tahu kau bisa istirahat di rumah.
Pulang. Wow.
- Hei. - Hei.
- Kau baik-baik saja? Kau terlihat... - Aku sedang jengkel.
Aku meneriaki Susan. Sepertinya aku membuat ibu palsuku takut.
- Mmm... Butuh dihibur? - Tidak.
- Aku juga. Semuanya akan baik-baik saja. - Oya?
Iya, Susan akan baik-baik saja.
- Bagaimana dengan Pak Kepala? - Sama seperti kau dan Susan.
- Wow. Kita akan jadi tim yang bagus. - Hm.
Aku sudah tunggu di ruang pasien selama 20 menit.
- Maaf. Kami mau makan disini saja hari ini. - Tidak ada yang beritahu aku.
Ada yang... minggir.
Ada yang tahu ada apa dengan Izzie?
- Pasti ada sesuatu yang terjadi! - Tanya saja sendiri.
- Akan ku tanyakan kalau aku tahu dimana dia. - Aku bawakan kau makan siang.
- Tumben pakai cat kuku kuku. - Aku sedang berusaha menakuti si Dewa Cardio.
- Dengan jari-jari yang indah? - Dia merebut bentengku, jadi aku rebut uskupnya.
Hei, kenapa kau sedih? Keluarga pasien wajah barumu mau mengajaknya pulang?
- Sudah ada yang mengenali Ava? - Iya, orang tuanya.
- Dia pasti sangat lega. - Kecuali orang tuanya menyebalkan.
Bisa kau bayangkan? Kau tidak ingat keluargamu dan lalu mereka datang,
- dan ternyata mereka pembunuh. - Itu terlalu berlebihan.
Terserah. Dia itu pasien.
Aku tidak peduli siapa orang tuanya atau kemana dia pulang. Bisa bicarakan hal lain?
Sebentar.
Ada apa dengan Izzie?
- Bukan urusanmu. - Ini urusanku.
- Aku harus tahu. - Kau memaksa ya.
Apa kau ayahnya? Apa kau suaminya?
Kalau begitu tetap disini dan urusi pekerjaanmu saja, mengerti?
Grey. Ah, dengar, aku harus keatas,
jadi perhatikan ini baik-baik.
Pergi ke lab, awasi orang lab dalam memeriksanya,
bawa hasil labnya langsung kepadaku, bukan orang lain.
Ini Izzie? Ada apa?
Kau harus berhati-hati dan tidak boleh banyak tanya.
Ini masalah pribadi. Dia butuh hasil ini secepatnya.
OK.
- Wow. Jarumnya besar. - Ini jarum standar.
Kau akan mati rasa selama sepuluh menit setelah aku suntikkan lidocaine.
Iya. Tidak, aku tahu. Aku pernah suntik epidural sebelumnya. Aku tahu itu jarum yang sama.
Hanya saja sekarang terlihat sangat lebih besar dan akan masuk ke tulang belakangku.
- Jangan bergerak. - Oh, ya Tuhan.
Kau yakin tidak mau ku panggilkan salah satu temanmu?
Kau akan butuh seseorang untuk menemanimu.
Tidak.
- Terima kasih. - Kau yakin?
Aku bisa menerima tekanan. Hanya saja yang ini kasar seperti amplas.
Lebih dalam lagi.
Meredith! Katakan dimana dia.
- Aku tidak bisa! Kalau dia mau kau tahu... - Dia pasti mau. Dia...
Kami sedang sedikit bertengkar.
Kau tahu apa yang akan terjadi jika dia sedang ada masalah
dan aku tidak menemaninya karena kami sama-sama bodoh?
Ayolah. Meredith, kumohon.
Dia ada di lantai atas di ruang prosedur A. Hanya itu yang ku tahu.
Terima kasih.
Jadi Dr. Montgomery bilang kau boleh bawa pulang anakmu,
tapi dia menyarankan kau untuk diskusi dengan dokter kandungannya.
Untuk memastikan sebelum kami memulangkannya.
Aku tidak bisa.
Yah, OK. Aku bisa minta ke suamimu jika...
Tidak, kau tidak mengerti. Aku tidak bisa bawa dia pulang.
Wanita itu bukan anakku.
Dia memang terlihat sangat mirip dengan Shannon.
Terkadang suaranya sama seperti Shannon.
Yah, mungkin karena operasi dan hilang ingatan...
Seorang ibu tahu yang mana anaknya, Dr. Karev. Dan dia bukan anakku.
- Tapi suamimu... - Dengar, jika itu bukan Shannon,
kami masih tidak tahu anakk kami ada dimana. Kau mengerti?
Dia ingin wanita itu jadi anaknya.
Aku harus bilang apa padanya? Aku harus bilang apa pada mereka?
- Mrs. Waring... - Dr. Karev...
...bisakah kau bilang pada suamiku untuk menemuiku di lobby?
- Kau harus temui dia. - Kumohon, sampaikan maafku.
- Semunya sudah berubah. - Tidak, tidak. Tidak ada yang berubah.
Aku berhak mendapatkan dukunganmu. Yakinkan aku bahwa aku tidak pindah sia-sia.
Kau pindah ke Seattle untuk memulai hidup baru.
Dan kau sudah lakukan itu. Kau sudah punya wanita fantastik yang mencintaimu.
Kita sedang bicarakan karirku.
Kau tahu akibatnya jika kau jadi Kepala Bedah? Menurutmu kenapa aku bercerai?
Atau mengecat rambutku? Kau tidak boleh mengalami itu semua.
- Tidak jika kau mau jadi Kepala Bedah. - Kau saja yang tidak bisa menjalaninya.
- Kau juga. - Jangan lempar kesalahanmu padaku!
Aku kandidat terbaik dalam pekerjaan ini. Kita berdua sama-sama tahu.
Ini satu-satunya faktor yang harus kau pertimbangkan.
Aku tidak butuh perlindungan, aku tidak mau itu.
Aku tidak sedang melindungimu, Derek. Aku sudah berjanji pada Ellis.
Aku sudah berjanji padanya bahwa aku akan menjaga anaknya.
O'Malley. Apa Stevens yang minta kau kesini?
- Tidak. - Kau harus kembali...
- Kau mau transplantasi sumsum tulang? - Ini masalah pribadi.
Aku tidak mau pergi.
- George! - Tidak.
Paksa saja aku.
- Hei! - Maaf. Aku akan mulai sekarang.
Beritahu aku jika kau mau mulai, OK?
Hei. Kau baik-baik saja.
Aku mau menemaninya.
Baiklah. Stevens, aku pergi dulu, kecuali kau mau kupanggilkan satpam.
Tidak apa-apa.
Terima kasih.
Kau suruh aku menghindarimu.
Kau tidak bilang punggungmu mau di bor.
Untuk siapa?
Ini masalah pribadi?
- OK. Aku mulai prosedurnya saat kau siap. - Iya.
Iya?
- Hei, Callie. - Hei.
Jika kau bisa ambil dua kasus ini, maka aku akan sedikit lega...
Oh, tidak, tidak. Tidak, aku kesini bukan untuk kerja. Maafkan aku.
Aku belum tidur selama dua hari. Aku sedang mencari George untuk minum kopi bersama.
- Oh. - Jadi, iya.
OK. Dia, ah, dengan Izzie, sepertinya.
Jika kau kesini bukan untuk kerja, aku ambil kembali kasusnya. Terima kasih.
Pisau bedah.
Hisap, tolong.
Menggunakan pendekaran transeptal superior untuk atriotomi, ya?
Ada masalah?
Tidak jika kau berniat membunuh pasien.
Dari yang aku baca...
Membaca tentang prosedur memang bagus, tapi pengalaman lebih bagus lagi.
Seharusnya aku tidak membolehkanmu ikut operasi.
Kurasa lebih baik sejak saat ini kau mengamati saja.
Hisap, tolong.
Cepat.
Pakai kursi roda. Kau akan sedikit pegal.
Aku tahu. Aku baik-baik saja. Terima kasih.
- Maksudmu tidak bisa pakai celana, tapi tidak masalah? - Sial.
Berdiri.
- Aku bisa sendiri. - OK.
Hannah.
Anak perempuan umur sebelas tahun. Itu masalah pribadiku. Dia anakku.
Jangan... jangan lihat aku.
Ibuku ingin aku tetap merawatnya.
Tapi aku tahu, bahkan saat aku berumur 16 tahun aku sudah tahu, bayi itu berhak mendapatkan yang leibih baik
daripada hidup di trailer taman Chehalis.
Dan sekarang dia ada disini dan...
...dan dia mungkin sedang sekarat dan dia tidak mau bertemu denganku.
Oh, sial.
Tadinya aku tidak begitu peduli sampai dia menolak bertemu denganku.
Tragis ya?
Aku bisa bilang Hidup Mary sampai...
...aku berubah jadi Mary, tapi aku masih rindu padamu.
Bukan...
...sex nya.
Itu bukan kecelakaan, George.
Tapi aku tetap akan bertahan.
Aku tidak akan bertahan jika kau tidak mau jadi temanku.
Jika kita tidak bisa...
Yang kau lakukan hari ini,
harusnya bisa membuatmu bangga.
Tadinya aku mau membantumu ke bawah. Tapi aku harus pergi.
Kau mengerti?
Banyak operasi.
- Dan Colin... - Brillian.
Dia dokter bedah yang berbakat.
Dengar, aku ada pertanyaan.
Saat kau pindah dari atrium ke vena cava,
kenapa kau ganti jahitannya dari 3-O ke 5-O?
Karena itu jahitan terbaik yang bisa kau lakukan untuk struktur vaskuler.
Jaringan yang halus membutuhkan sentuhan yang halus.
Benar. Itu masuk akal.
- Terima kasih. - Tentu.
- Sampai bertemu di rumah? - Iya.
- Sejak kapan kau disitu? - Cukup lama.
Kau sudah mainkan permainan kecil kita seharian ini. Tapi yang barusan ku lihat...
...itu sungguhan. Pertanyaan tentang jahitan,
itu dari proposalku yang kau bantu buatkan.
Kau sudah tahu jawabannya.
Cristina Yang yang ku kenal sangat mementingkan keunggulan.
Dia tidak akan jadi wanita yang pura-pura tidak tahu, untuk membangun ego seorang pria.
Kenapa kau jadi seperti sekarang?
Aku sudah belajar bahwa terkadang kau harus memikirkan orang lain.
- Kau membuat malu dirimu sendiri. - Tidak.
Aku mau pulang. Kau benar. Memang tidak masuk akal datang kesini,
mengejar pekerjaan dibawah kemampuanku, hanya supaya bisa dekat dengan wanita...
...wanita yang tidak lagi ada untukku.
Semoga pernikahanmu berhasil.
Itu mereka.
Aku tidak bisa. Aku tidak bisa.
- Kau yang lihat. Kumohon, tolong lihatkan. - OK.
Dia sedang diinfus. Kau berhasil.
Apa dia...?
- Dia terlihat seperti apa? - Kau bisa lihat sendiri.
Tidak apa-apa. Dia tidak bisa lihat kita dari sini.
Matanya mirip matamu. Dan mulutnya juga.
Maksudku, dia mungkin cerewet dan makannya banyak.
Jika dia kesakitan, dia tidak mau memperlihatkannya.
Ya ampun, dia tegar sekali.
Ayolah.
- Itu dia, George. Itu Hannah. - Iya.
Dia cantik, ya? Dia sangat cantik.
Iya. Iya, dia akan buat pria patah hati.
Butuh bantuan?
Aku tahu kau kesini bukan untuk bantu aku ganti sarung bantal.
- Dulu kau peringatkan aku dia bisa jadi masalah. - Siapa, Meredith?
Saat kau menyayangi seseorang, kau pikir kau bisa hadapi semuanya.
Hubungan kalian bagus kok. Kalian berdulu.
Tadinya aku datang kesini untuk jadi Kepala Bedah dan Meredith membuat rumit hal itu.
Hah. Sekarang jika kau disuruh memilih,
pilih saja orang yang kau cintai. Selesai.
Dengar, semuanya itu tidak berarti apa-apa jika kau tidak punya siapa-siapa.
Oh, siap! Janji minum kopi kita.
Maaf... maafkan aku. Aku lupa. Aku sangat sibuk...
- Oh, ya? Sibuk apa? - Yah, klinik.
Pasien dan... yah, kau tahulah.
Oh, ya ampun.
Iya. Aku tahu, jadi...
Aku sangat, sangat lelah, jadi sampai bertemu di rumah.
- OK. - OK.
OK. OK.
- Solitaire. - Ayahku yang ajari.
Kedengarannya aneh ya. Ayahku.
Aneh memang. Jadi, kau dan si rambut merah membolehkanku pulang?
Atau kalian sibuk saling memandang jadi lupa bertanya?
- Apa? - Ava...
Tidak. Namaku Shannon.
- Dengar... - Namaku Shannon. Shannon Marie.
Maafkan aku.
Mereka adalah keluargaku. Aku ini keluarga mereka, Alex.
Seharusnya aku pulang bersama mereka.
Keluargamu, kami tidak tahu siapa mereka.
Kau tidak mau menemukan mereka. Kau mau aku ini hanya untukmu saja.
Yah, sekarang aku disini. Pendengar setiamu yang menyedihkan.
Menyedihkan ya bahwa cuma aku yang mau mendengarkanmu?
- Ava... - Namaku bukan Ava!
Kau yang karang! Itu bukan aku!
Keluar! Keluar!
Beberapa orang percaya bahwa tanpa masa lalu,
hidup kita akan hampa.
Sloan, kau membawaku ke bar.
- Aku tidak minum alkohol. - Sempurna.
Lebih baik kau tetap sadar. Biar wanitanya saja yang minum alkohol.
Kau pikir, jika kau membuatku tidur dengan wanita, aku bisa membuatmu jadi Kepala Bedah.
Untuk beberapa hal, kita semua harus memilih.
Apakah kita kembali seperti biasa?
- Aku dengar Dr. Marlow sudah pulang. - Tepat pada waktunya.
Cat kukunya. Pertahanan. Bagus sekali.
Sekarang kau bisa kembali jadi Cristina yang seperti biasa.
Atau kita berubah menjadi orang yang baru?
Memang sulit untuk tidak dihantui oleh masa lalu kita.
Masa lalu kitalah yang membentuk kita, itulah yang membimbing kita.
- Yang benar saja? - OK, berhenti sampai disitu.
Tapi, aku sedang menunggu Derek dan aku sangat lelah.
- Aku tidak peduli. Biarkan aku masuk. - Apa?
Diluar dingin sekali dan aku sedang berusaha untuk mengatakan ini,
yah, sebentar, jadi tolong bolehkan aku masuk sebentar. Kumohon.
Ini salahku ayahmu tidak memperjuangkanmu lebih keras.
Aku sudah tahu tentangmu.
Aku bisa saja mendorongnya untuk merawatmu. Seharusnya aku lakukan itu.
Kau masih anak-anak. Dan kami orang dewasa.
Tapi kami baru saja menikah dan masih baru dan aku hanya mau peduli tentang pernikahan kami.
Aku tahu bahan makanan dan yang lain-lain itu sedikit berlebihan, tapi memang itu yang ku lakukan.
Berhenti melihatku seperti orang gila, itu tidak adil.
Aku hanya berusaha untuk menemanimu dengan cara yang aku tahu,
dan jika kau tidak bisa menerimanya, tidak apa-apa.
Tapi tolong jangan bersikap kasar. Dan aku...
OK. Aku berlebihan lagi, ya?
Saat aku punya Ibu, yang ku tahu hanyalah sifat yang suka memaksa.
Tidak pernah bersikap terlalu melindungi. Ini semua baru.
- Tidak apa-apa. - Sungguh?
Iya.
Masa lalu kita selalu datang kembali. Berkali-kali.
Bukan hanya dokter bedah, tapi Kepala Bedah.
- Oya? - Yah, tidak terlalu lama kok.
Aku mau pergi... kesana.
Silakan lanjutkan, Pak Kepala.
Jadi, hm... kau sering datang kesini?
Yah, kadang-kadang. Aku baru saja pulang dari kelas Biologi.
Permisi. Ada orang disini?
Tidak.
- Hm, senang mengobrol denganmu. - Aku juga.
Terakhir kali aku berusaha mengencani wanita
tangan satuku memegang Harvey Wallbanger dan satunya lagi memegang minuman kencanku.
- Richard. - Yah, coba saja kau pikir.
Maksuku, saat kau sudah menikah kau anggap kau masih pintar merayu yang lain.
- Coba latihan denganku. - Apa?
Mark benar. Maksudku, dia selalu salah dalam banyak hal,
tapi kali ini dia benar. Kau harus kembali seperti dulu lagi.
Jadi. Latihan.
- Aku tidak tahu harus mulai darimana. - Ajak aku berdansa.
- Tidak ada tempat berdansa disini. - Pokoknya ajak saja.
Jadi kita harus ingat...
...terkadang masa lalu yang paling penting
adalah masa lalu yang kita lakukan hari ini. - Michelino -